Following a multi-year Norfolk Superior Court battle, a jury awarded the buyers $1,280,886 in damages. Squeezing eight family members into a 1,200-square-foot cottage sounds like the setup for a cramped summer sitcom, yet for a Connecticut couple, that coastal squeeze turned into a five-year courtroom drama. Hoping to carve out a spacious retreat on one of America’s priciest islands, Dr. Mary Murray...